參考消息網10月1日報道 俄羅斯《側面》周刊近日發表題為《施瓦辛格：健美先生、演員、州長》的文章，作者是亞歷山大扎伊采夫。全文摘編如下：
7月30日，健美先生、演員、州長阿諾施瓦辛格迎來75歲生日。用“你簡直是施瓦辛格”來夸贊任何一位肌肉男，對方都會覺得無比受用。他擁有“開掛”的人生：來自奧地利偏遠山村的男孩成為好萊塢明星、健美愛好者的偶像、加利福尼亞州的州長、不敗硬漢的代表。
施瓦辛格不只是“終結者”，更是叛逆者、特立獨行者、成見的顛覆者：智商高達135，還擁有一身棱角分明的腱子肉；是驚險動作片當仁不讓的主角，也能坦然飾演懷孕的男人。他有大象的自信，也有蛇的精明。
17歲時，施瓦辛格拿到了生平的第一個健美冠軍“少年歐洲先生”，為了參加在斯圖加特的這場比賽，在軍中服役的他擅自逃出了軍營。退役后，有此獎傍身的他接到了慕尼黑某健身中心的工作邀請。
20歲時，他在倫敦斬獲了“環球先生”稱號，當時的英國媒體將他描述為“姓氏發音拗口的怪物”。國際健美聯合會的創辦者、著名商人喬魏德向他伸出了橄欖枝，邀他前往美國。
當時，健美只是小眾運動，即便成功，最多只能讓他變身地方名流，僅此而已。但他雄心勃勃且足智多謀，很快便意識到不只需要推銷自己，更要給健美運動本身打廣告。為此，他深入人群，在冬日出現在曼哈頓街頭，只穿泳褲，露出隆凸的肌肉，擺出各種姿勢供拍照，并接受因為好奇而趕來的記者的采訪。他說：“我帶著這些記者走遍全城，從市場到火車站，在那里跟老年婦女非常有禮貌地交談，告訴她們我性格溫和、態度友好，不是怪物。我身邊經常也有政客擺出這樣的親民姿態，但健美運動員這樣做，可謂相當出圈了?！?/p>
為取勝，他不惜一切代價和手段。在健美比賽中，他經常會采取非體育手段來迷惑對手。他會扮作熱心的顧問，向對手灌輸在關鍵時刻可能弄巧成拙的參賽技巧。
1970年，距“奧林匹亞”先生大賽開賽還有兩周時，他遇到了自己的頭號競爭對手奧利弗。他故意作出擔憂的樣子，稱后者最近過于消瘦、狀態不佳。奧利弗記在心里，馬上增肥10磅，影響了肌肉線條的美感。最后，他倆攜手入圍決賽。評委對桂冠的歸屬猶豫不決，施瓦辛格做出很友善的姿態，建議奧利弗不妨一道走下舞臺，后者聽從了他的意見，離開了，但他卻在最后一刻折返，回到舞臺中央，通過擺出動人的姿勢，最終俘獲了評委的心。
這并非他為了成績而使陰招的唯一例證。但他從不為此臉紅，他認為，這不過是猛獸的本能。
享樂主義是他身上的眾多標簽之一。很多健美運動員都過著苦行僧一樣的生活，心心念念的只有擼鐵、計算卡路里。但他從來不走尋常路：生活并非只是健身房和競技場。他的人生永遠有啤酒、葡萄酒、美人相伴，即便是在四處比賽的緊張歲月里，他也深諳享樂之道。當然，他不忘強調絕對不會讓消遣影響工作及人生目標的達成。
在上世紀80年代，全球幾乎所有男孩的臥室里都張貼著施瓦辛格所主演影片的海報或是劇照。很多人也是受到他的影響，開始練健美，希望未來能與偶像比肩。
他人生的第一個百萬美元并不是在好萊塢掙的，也不是健美這一老本行。他在大學進修了商科和經濟學課程，開始涉及房地產交易。
初到美國的施瓦辛格迅速發現自己是與生俱來的共和黨人，但共和黨人不拿他當自己人看。在一些原則性問題上，他經常違反“黨紀”。例如，他叫板時任總統布什，跟大多數共和黨人唱反調。2003年，他贏得了加利福尼亞州州長選舉?？傮w來說，他的州長生涯算不得非常成功，兩屆任期后，大多數當地人對他的施政持負面評價。
如今，施瓦辛格已是垂暮老者，他所締造的硬漢時代只留下斷壁殘垣。如今，正在女權化的社會也對施瓦辛格的肌肉和經典硬漢形象敬而遠之，指責這是性別歧視、大男子主義、白人救世主心理作祟。
在政壇，施瓦辛格的日子也不好過。共和黨如今的代表人物是特朗普，而他曾多次批評特朗普，稱之為史上最糟糕的總統、失敗的領導人。
西方世界陷入了分裂：一方面，人們日益癡迷于完美身材，很多人終日泡在健身房練肌肉、勇敢地躺在整形手術臺上，只求在社交媒體上迷倒眾生；另一方面，人們又指責對運動員般理想體型的追求是在侮辱不愿意或是無法健身者，如超重人士。大家開始倡導所謂的身體自愛運動，即鼓勵人們愛自己的身體，哪怕肥胖、慵懶且無意改變。